日本男明星在片场把女演员做的小饼干偷带回家，原因竟是：“太好吃了”。

（没有声音请检查手机是否调成静音状态，如遇到链接无效的情况，请按住音频选择在浏览器中打开。）

Hey！Say！JUMP（ヘイセイジャンプ）山田涼介（やまだ　りょうすけ）が主演（しゅえん）した映画（えいが）「記憶屋（きおくや）」、来年（らいねん）1月（いちがつ）17日（じゅうななにち）公開（こうかい））の完成（かんせい）披露（ひろう）試写会（ししゃかい）が10日（とおか）、都内（とない）で行（おこな）われた。

由Hey！Say！JUMP山田凉介主演的电影《记忆屋》试映会在东京都内举行。

映画（えいが）の内容（ないよう）に掛（か）けて「消（け）したい記憶（きおく）」を聞（き）かれた山田（やまだ）は「（共演（きょうえん）の）芳根（よしね）（京子（きょうこ））さんが差（さ）し入（い）れてくれたビスケットを袋（ふくろ）ごとごっそり持（も）ち帰（かえ）るところをスタッフに見（み）られたこと」と照（て）れ笑（わら）いした。

就电影内容“想要忘记的记忆”采访了山田，他害羞地笑说“我偷偷拿了芳根京子做的慰问品饼干带回家（因为太好吃了），正巧还被工作人员看见了，所以想要忘记”。

重点词汇 ：

記憶[きおく]

记忆，记忆力，记性。

披露[ひろう]

宣布，发布，公布，演出。

試写会[ししゃかい]

试映会。

ビスケット

【英】biscuit;饼干。

照[て]れ笑[わら]い

害羞地笑，腼腆地笑。

更多有声日本新鲜有趣事请关注：日语口语学习↓

△长按上方二维码立即关注

该订阅号主打中日双语和有声朗读，每篇文章还配有音频朗读，重点内容解析！多个学习系列根据可自身水平自行挑选：日本新闻热点、每日一句、情景对话、日语谚语等等，往期系列直接能在菜单栏找到。